畫詩

Wednesday, May 11, 2005

戀棧

戀棧是那近似泥土的粗澤

原生原吼赧色的性格狂野

塵沙漫野孤蒼地渾渾滾

習氣濃烈熾情低低糊燜

離不開

不願離開

不忍離開

羽翼已豐甜

卻不忍展翅高飛

by愛蓮娜 2005/05/11

Thursday, May 05, 2005

史懷哲與華格納

就藝術家超道德地追求滿足革命性創造欲與極致美而言
他們或許是相互理解….

就人生轉向選擇而言,一個可說是投注大半生在
第一線處理人世間貧病現實的務實改造者(醫生/牧師),
另一個則是追求樂劇”浪漫藝術的極致---
一種充滿著感官快樂與神秘性的狂喜狀態”
浪漫與浮誇的風格又融入體現了叔本華悲觀論哲學思想張力

---悲觀的本質讓人不同情弱者(如果無法滿足的意欲或意志
是人性痛苦的自取,那麼他人的悲哀與受難就是人類自身
不可逃避命運,同情也是無可取,終結生命或
用藝術稍作舒緩解脫算是無路可出人生一線生機)
---浪漫極致的追求也可能讓人遠離弱者

“瓦格納與尼采曾是關係很好的朋友，他們的友誼維持了十年，當瓦格納改變其音樂風格之後，尼采與他決裂，稱他是一個狡猾的人，稱聽他的音樂使人至瘋。…..尼采太認真了，他聽出了音樂中的故弄玄虛、矯飾和眾人的諂媚；他太用心去崇拜了，太欣賞了，結果卻發現了大師身上的黑斑”
http://www2.ouk.edu.tw/yen/humanities/week14.htm

Saturday, April 30, 2005

原生

謝其磐 30/05/1998

在遠古遠古的某一刻，在無數電劈雷殛之間，
於時間之矢經過的一點上，生命奮然形成。
那是原初的一刻，無生跨入有生，
各種元素詭異地排列運行著，
在小小的膜包裡，悄悄作祟，自成宇宙。
在此之前，無名的世界裡，
熵是唯一的量度，
各種原子隨意碰撞分布，
以最大亂度安排，
各自尋找安穩的位能谷，
享受恆久的安逸。
煙硝的空氣裡瀰漫著一啟神諭：

「此岸逆熵者，必在彼岸耗去更多能量。」

然而，為一種不可解的理由，
經歷無數死抑或非死之冒險後，
生命不顧神諭，奮然誕生。
原始的生之秩序隱隱成形，
帶著高度不安，蠢蠢運行。
它於天地間誕生，受其操縱，卻又自成一格，
樹天地間前所未見的美，與神並立。
生之韻的盼企，生之律的渴望，與生命同源，
成了延續下去的動力。
然而，神諭真實不虛，一如往昔，
在爭取最大美麗的同時，
必得耗最猛烈的能，
冒最兇毒的險。
打從原初的那一刻起，
膜，奇異的生之膜便承受了空前的張力，
岌岌可危，吹彈即破。
時間之矢繼續向前，未曾駐足欣賞；
陰與陽結合的驅力，
物質平均擴散的繃力持續威脅，
崩解的危機一直存在，未曾解除。
為此，膜必須不停地

Pump。 Pump、Pump

不停地 Pump，這是一種宿命。
在此同時，生之慾、美之慾
延續之慾、維生之苦、死之念、
以及回歸涅寂之呼聲，此起彼落，喧嘩不已，
在膜的兩側緊張對峙，一觸即發。
生之美－可怖的生之美的追尋就此展開。

量子物理的奇幻仙境

江政錦 02/15/2005

歡迎來到科學的奇幻仙境.

在這裡物質與能量合而為一,

日常生活的事物在這裡變的不管用了,

所有物質可以是上也可以是下,

貓可以同時是死的與活的.

當你想到某個地方時, 你永遠到不了;

當你不想到某地方時, 你發現你已置身在其中了.

在這裡觀察者會影響被觀察者的行為,

當你偷瞄一眼貓時,

你就瞬間決定牠的生死了.

當一棵樹在森林中到下時,

若沒有人看到或聽到,

那這棵樹就沒有倒下.

當沒有人在看月亮時,

月亮就不存在.

在這裡物質是一連串波動,

而波動則可以看成物質.

在這個世界裡溝通是沒有時間與空間限制的,

電子可以順著時間走,

也可以逆著時間走.

什麼因果定律?

完全沒這回事!

只要它高興,

它可以出現在任何時間, 任何地方.

在這裡有無窮多個時空,

而這些無窮多的時空,

在下一秒又各自生成無窮多的新時空;

這一秒我遇見你,

下一秒後我遇見的妳是來自另外一個時空的你.

科學在這裡的本質改變了,

我們不再嘗試解釋大自然,解構大自然,

並進而預測大自然.

現在情況是,

在面對大自然時,

我們能說些什麼.

Friday, April 22, 2005

生日昇夜

2005/04/23
獻給莎士比亞與愛蓮娜

古典杯挾其五分滿的汽冷

冰鎮地偎著可林杯的高酣

方糖的心若是苦艾之精所溶

融我溜入蘇打水透明泡泡中

每一個水沫的抖顫

溢著游魚千年盼望

吧叉匙攪和著裹了冰火的溫

琥珀色的猶疑從上帝的手心

躍進了愛蓮娜向霞眸子

滾潮淚水澄澄嘔著生命之歌

斟了杯向陽古典酒

透著細孔毛毛翠綠檸檬皮

擰著酸濛的彎曲路徑

那劍叉也穿心似地梭巡

擎起了紅櫻桃的火豔

橙片夾著兩翼飛焰起

你眼中的醉

我心中的墜

Wednesday, April 20, 2005

場域

愛蓮娜

2005/04/20

耳後乾匾的唇戴著玫瑰花顏記憶

吹著空氣發出聲響

響擊了中空的骨質

遂遂脆脆歲歲碎碎

七上八落灰白的髮

躍曲了華倫佐之舞

青春遊靈在皺摺狹紋中

退怯地拒為受聲體

挺著肩頸襯托著及地奶子

使勁扮演著喇叭角色

“這兒是我居住的地方
擁有著滿滿空間”

日以繼夜廣播著

我從這兒進去
轉一個彎又是一個門

我從那兒進去
轉了門軸又是一個樓

我從那兒上去
轉了個身又是一層梯

空間滿滿地寫著滿滿
等待

等待
趨近

化成蜂兒迎口門而上

一股老朽氣息襲來

塵土飛楊

碑上刻了個
你

Friday, April 08, 2005

折翼

愛蓮娜 2005/04/08

生滅地永恆

時間在一貫聳肩的地方開合

悠悠然輕輕一暼

偷走了你的未來

山的峰頂浮載著絕然的陡峭

那端轟轟然一推

用崩隕巨石砸向我

拿回了你的過去

我在原地

你在原處

依然爍爍閃亮的星辰

光速也無法抵達彼此的星球

艷紅如紅石榴卻無影子的光點

用孤翼拍打著時間

迴轉

生滅地永恆

Tuesday, March 15, 2005

交溶

by Octavio Paz 筱鈞譯

舒展倘佯在草地上
一個男孩和一個女孩
在吻中彼此吸呍著甜醞的橙汁
如浪花交換著滿是泡沫

舒展倘佯在海灘上
一個男孩和一個女孩
在吻中彼此啜呍著酸盈的檸檬水
如雲朵交換著滿是水沫

舒展倘佯在土地下
一個男孩和一個女孩
無言無吻
只讓沉默彼此交談著

Los novios

Tendidos en la yerba
una muchacha y un muchacho
Comen naranjas, cambian besos
como las olas cambian sus espumas

Tendidos en la playa
una muchacha y un muchacho
Comen limones, cambian besos
como las nubes cambian sus espumas

Tendidios bajo tierra
una muchacha y un muchacho.
No dicen nada, no se besan,
cambian silencio por silencio

Engaged

Stretched out on the grass
a boy and a girl.
Sucking their oranges,giving their kisses
Like waves exchanging foam.

Stretched out on the beach
a boy and a girl.
Sucking their lemons, giving their kisses,
like clouds exchanging foam

Stretched out underground
A boy and a girl.
Saying nothing, never kissing,
giving silence for silence.

隨筆5

張貼者: supernova (過客)
140.112.101.46 2005-03-08 10:17:18
Hello,問大家對建築的感覺是有原因的. 我們是活在三維的空間加上一維的時間中. 建築在形式上是空間的, 但音樂在形式上卻是時間的. 一流的建築物除了給大家絕妙的空間視覺感外, 更隱含有許多"時間"的因子. 不是有人說"建築是凝動的音樂嗎?" 同樣的一流的音樂, 也會帶給大家"空間"感而不只是僅有"時間". 所以才有"餘音繞樑, 三日不絕"

張貼者: Elena (過客)
220.132.182.103 2005-03-16 14:20:32
發現自己對建築的細致關注較少,Supernova形容建築形式上是空間而音樂卻是時間....我想如果把建築過程動力感放入,那麼建築的時間因素在施工敲打中奏出了文明的樂音,最後成品是具像視覺物,而音樂在創作或演奏時間過程中最後成品可能是"餘音繞樑" 或寰宇共振或永恆記憶...記憶的曲子與音符記號會在不同時間與空間"重複"記憶釋放到不同的空間....建築物會頹圮儘管可以修復但總在同一個空間....此外...關於圖像(騰)與音樂比較接近靈魂...倒讓我對詩有個有趣的想像,覺得詩像是對靈魂"隔靴搔癢" : )不過,我覺得如果把詩當成靈魂"醇煉物",文字只是稀釋靈魂為原來的狀態...那麼詩並非接近靈魂而是靈魂本身

隨筆4

張貼者: 吉本氏 (Lyrica)
140.112.130.73 2005-03-07 21:17:47
昨天看了國家音樂廳樓下的席慕蓉詩展，作品數目不多，很快可以看完。每一幅都是詩和畫放在一起...我摺疊著我的愛我的愛也摺疊著我我的摺疊著的愛像草原上的長河那樣宛轉曲折遂將我層層地摺疊起來...這是蒙古草原上的歌。最近常想起的一個問題，詩境和畫境誰高？

張貼者: Elena (過客)
220.132.182.103 2005-03-07 22:15:05
詩境與畫境who高? ...當然是"意境"最高嘍~要多高有多高(This is a joke!)色彩與想像力的奔騰,主題的婉約與澎湃兩者都不相上下如果從詩境中的音素覺之,閱讀一首詩時與之共振的音律同時可能流顫著你的血脈,吹響你的靈魂或緩緩舒溶你的偽盾而畫境中的聲音儘管也有無限想像的空間….但閱讀一幅畫時比較像是不同的音符搶攻不同的空間跳躍著

張貼者: supernova (過客)
66.13.184.218 2005-03-16 02:40:44
Hello,吉本我突然想到你說的"畫與詩"的境界問題. 呵呵! 不管如何這問題好像說"不分高下" 比較保險~~. 不過呢我想指出一點, 如果以人類的歷史來看, 畫跟音樂比詩和文學發展得早是事實. 文字系統發展得絕對比圖像或聲音發展得晚. 我不敢像某個藝術家那麼武斷說"一切藝術都指向音樂" 不過對我來說, 音樂和圖象更接近直覺. 更接近"靈魂"之類的東西. 現在存在的人類比較原始的部落, 可能沒有文字系統, 但絕對有某種聲音或圖象的圖騰.

Tuesday, March 01, 2005

詩人的命運

by Octavio Paz 筱鈞譯

言語? 是的, 來自空氣

並消散于空氣中

讓我迷陷在言語之間吧

讓我成為唇邊的空氣吧

一縷輕煙無邊界地漫遊

化於襲人一抹香氣的片刻中

光亮也隨同自我迷陷的一刻

Destino del poeta

¿Palabras? Sí, de aire,

y en el aire perdidas.

Déjame que me pierda entre palabras,

déjame ser el aire en unos labios,

un soplo vagabundo sin contornos,

breve aroma que el aire desvanece.

También la luz en sí misma se pierde.

Life of the Poet

Words? Yes, made of air,

and in the air dissolved.

Let me lose myself among words,

let me become the air on living lips,

a breath that goes wandering without barriers,

scent of a moment in the air diffused.

Even so light in itself is lost.

Saturday, February 19, 2005

歌德---親視席勒的額頭

看著嚴肅的靈塔

無數的頭顱親暱地並排著

我回想起他們活著的時候

曾彼此厭惡的人現在也並排著

死於激烈的戰鬥與暴亂的人們

縱橫交錯地靜靜休憩

脫落的肩胛骨曾經裝飾無數飾物

而今誰能夠想像

活潑的四肢已失去了生命

疲倦的人們

竟不能安息於墓穴中

被掘出置於明亮的陽光中

曾包藏著一顆高貴的心

但已成枯的頭顱卻不為人所愛

這非真理也非啟示

每個人終將如此

被遺留下來是有形的詩文

在這堆無法動彈的骨骸中

再也認不出曾經優雅的風華

在這狹窄陰冷充滿霉味的屋裡

自由地安息吧

生命之泉由靈魂中奔流而出

那型態神秘而令人陶醉

似乎保存著神的行跡

如同水以高貴之姿流向海洋

清澈的眸子吸引著我

神秘的容器裏你以歸主榮耀

我手捧著是無價之寶

至高之寶已由霉味四溢中

讓自由之心再度呼吸自由的空氣

我迎著明亮的陽光邁出

精神是萬古流芳

在神律中靈會被永遠包存

神自然揭露的啟示

高高在上的人可曾由世上體會得?

---歌德悼席勒

Friday, February 11, 2005

戀人螢火蟲

彩光飛絮草叢中

趴趴狼迷眼珣燦

甦醒

每道環光垂釣著慾念

拾起散了一地的垂線

陰影含羞拉出長距

乘著想像的翅膀

拖曳著半顆星星的亮度

上幕螢火蟲變形記

天牛舉起雙臂

一舉殲滅殘光餘癡

永晝相思永夜

綿綿情懷詠入陽明春曉

愛蓮娜2000/06/09

隨筆3

兀自的寧靜
像是一艘放棄航行的船舶
停靠在生命旅程中的家園
這兒憶不起兒時的點滴
只有滿滿油庫等著你充滿能量
航行是為了找尋下一回合的喘息

2001/02/25

灰色地帶

黑夜中
混亂的空氣
碰觸不到七弦琴的肌膚
不安持續著
來自地獄的聲音呼喊著

地獄裏
獸行人痛快的呻吟
叫囂著詛咒與謾罵
爍爍揉恨的眼波
讓好奇者目光倒地
喚醒了無辜的恐懼
魔王尋覓他的朋友

魔幻中
撞擊揮舞著
鏗鏘敲出魔鬼的章程
血液畫下了名字
呼吸和著音符
毒翼爬上了靈魂飛翔
魔王不再孤獨

孤獨者
站在赤裸的邊界上
目睹朝拜的盛況
幻聽著魔音
見證了盟約
律動空氣越過了邊界
魔王叱喝著

嘆息者
地獄中凝望天堂的曙光
天堂光譜裏
悸動著呻吟的記憶
出賣的靈魂
廉價的愉悅
交錯著昇昇的嘆息

Elena
2000/05/08

畫詩